Excel files are of much pain for many translators, especially when customers populate Excel cells with HTML contents and/or placeholders such as $username. Most of the CAT …
The most obvious measurement of translation performance and, therefore, the basis of determining remuneration of translation services is word count. (Since the smallest meaningful unit of a …