{"id":635,"date":"2014-09-27T09:39:05","date_gmt":"2014-09-27T08:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/imprestige.biz\/?page_id=635"},"modified":"2014-10-06T20:20:30","modified_gmt":"2014-10-06T19:20:30","slug":"welcome-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/","title":{"rendered":"Welcome"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<div class=\"gusto_spacer clearfix\" style=\"height:100px;\"><\/div><div class=\"prk_shortcode-title gusto_align_center wpb_animate_when_almost_visible wpb_gusto_fade_waypoint\"><div class=\"prk_titlify_father ft_large gusto_align_center wpb_animate_when_almost_visible wpb_gusto_fade_waypoint\"><div class=\"header_font gusto_align_center sizer_large bd_headings_text_shadow zero_color prk_vc_title\">Do you believe in crafting and masterpieces?<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"prk_shortcode-title gusto_align_right wpb_animate_when_almost_visible wpb_left-to-right\"><div class=\"header_font gusto_align_right sizer_medlarge bd_headings_text_shadow zero_color prk_vc_title\">IT Consulting, Management &amp; Assistance<\/div><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221;]<a href=\"https:\/\/imprestige.biz\/it-services\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-463 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imprestige.biz\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Complete-Guidance-EN-227x300.png?resize=227%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/imprestige.biz\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Complete-Guidance-EN.png?resize=227%2C300&amp;ssl=1 227w, https:\/\/i0.wp.com\/imprestige.biz\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Complete-Guidance-EN.png?w=553&amp;ssl=1 553w\" sizes=\"auto, (max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/a>Imprestige helps its clients in the analysis, design and testing phases of the software development lifecycle, and also in designing and implementing software engineering, development, test and QA methodologies and tools. Focused around quality, productivity and manageability, we propose to provision the conditions of sustainable software development, your way to continued success. We offer you <strong>complete guidance<\/strong>. Our holistic approach helps you to optimize the entire development process and is oriented about solving problems, not pushing them forward.[\/vc_column_text]<div class=\"gusto_spacer clearfix\" style=\"height:10px;\"><\/div>[vc_accordion collapsible=&#8221;yes&#8221; active_tab=&#8221;false&#8221;][vc_accordion_tab title=&#8221;Services&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>Business analysis<\/li>\n<li>Requirements analysis and management<\/li>\n<li>Domain model design<\/li>\n<li>Architectural design<\/li>\n<li>Test strategy development and coordination<\/li>\n<li>Software ergonomics &amp; usability consulting<\/li>\n<li>Project &amp; development management<\/li>\n<li>Technical writing (English and Hungarian)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"prk_shortcode-title wpb_animate_when_almost_visible wpb_right-to-left\"><div class=\"header_font sizer_medlarge bd_headings_text_shadow zero_color prk_vc_title\">Linguistics Services: Professional Translation &amp; Localization<\/div><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221;]<a href=\"https:\/\/imprestige.biz\/translation-localization\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-464 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imprestige.biz\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Losless-Transformations-EN-229x300.png?resize=229%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/imprestige.biz\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Losless-Transformations-EN.png?resize=229%2C300&amp;ssl=1 229w, https:\/\/i0.wp.com\/imprestige.biz\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Losless-Transformations-EN.png?w=416&amp;ssl=1 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a>A great and long track of history in professional translation and linguistics promoted Imprestige to become a leading high-quality vendor of <strong>English to Hungarian<\/strong> and <strong>Hungarian to English<\/strong> translations. Having spent tensome years in the very competitive edge of the translation and linguistic industry, Imprestige experts become to know all the tricks and bits of the industry. And Imprestige&#8217;s experts not only translate: they maintain significant practice in the fields of specialization, and therefore they belong to the target audience of the contents, or they create contents similar to those received for translation, and this domain excellence is what makes us stand out on the market.[\/vc_column_text][vc_accordion collapsible=&#8221;yes&#8221; active_tab=&#8221;false&#8221;][vc_accordion_tab title=&#8221;Fields of Specialization&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>Information technology \/ Computing<\/li>\n<li>Software localization<\/li>\n<li>Website localization<\/li>\n<li>Marketing &amp; communications<\/li>\n<li>General business &amp; administration<\/li>\n<li>Finance &amp; accounting<\/li>\n<li>Contracts<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;Linguistic Services Include&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>Professional translation<\/li>\n<li>Software localization<\/li>\n<li>Proofreading<\/li>\n<li>Native review<\/li>\n<li>QA control<\/li>\n<li>Terminology building and management<\/li>\n<li>Technical support for CAT tools<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;appear&#8221; bk_type=&#8221;boxed_look&#8221; align=&#8221;Left&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"theme_button large\"><a href=\"https:\/\/imprestige.biz\/it-services\/\" target=\"_self\" class=\"fade_anchor\">Read more<\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"theme_button large\"><a href=\"https:\/\/imprestige.biz\/translation-localization\/\" target=\"_self\" class=\"fade_anchor\">Read More<\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bk_type=&#8221;full_width&#8221; align=&#8221;Center&#8221; bk_element=&#8221;image&#8221; bg_image=&#8221;72&#8243; bg_image_repeat=&#8221;fixed_cover&#8221; css_animation=&#8221;top-to-bottom&#8221; margin_bottom=&#8221;50px&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_gallery interval=&#8221;0&#8243; images=&#8221;72&#8243; onclick=&#8221;link_no&#8221; custom_links_target=&#8221;_self&#8221; img_size=&#8221;full &#8220;]tricker[\/vc_gallery]<div class=\"gusto_spacer clearfix\" style=\"height:100px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<div class=\"prk_shortcode-title gusto_align_center wpb_animate_when_almost_visible wpb_right-to-left\"><div class=\"header_font gusto_align_center sizer_large bd_headings_text_shadow zero_color prk_vc_title\">The Big Step in Evolution: Start Using Tools<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bk_type=&#8221;boxed_look&#8221; align=&#8221;Left&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<span class=\"description clear\">Having a suitable tool dedicated to software engineering (called a CASE tool, standing for Computer Assisted Software Engineering) enables analysts and engineers to stay organized and to keep requirements and design up-to-date. In a modern CASE tool, things you see on diagrams are only instances of visual representations of one or other model element. A requirement, a class or a connection is a set of data with a lot of valuable information behind, and only a few of those data is displayed in a view. In another view, you can display other data of the same model element. You can have a diagram detailing the attributes of a class and another putting it into context by displaying related classes. Change the name of the class, and the change will automatically and immediately be reflected in each view. Indicate a requirement affects another, and when requirements change, run a simple report to see what other requirements may be affected, and track down what elements of implementation may need reconsideration. Provide a detailed user scenario to your stakeholder to accept, and give it to your developer to implement and, finally, give it to your tester to make sure, the developer created what the customer wanted. And if a scenario changed, each relevant party will be kept up-to-date.<\/span>[\/vc_column_text][vc_cta_button call_text=&#8221;Get to Know More&#8221; call_desc=&#8221;We have prepared a short brief focusing on the values and benefits of using CASE tools and the topics in which we can help.&#8221; text_align=&#8221;text_left&#8221; title=&#8221;Go Ahead&#8221; target=&#8221;_self&#8221; color=&#8221;theme_button&#8221; icon=&#8221;none&#8221; size=&#8221;wpb_regularsize&#8221; position=&#8221;cta_align_right&#8221; button_align=&#8221;button_right&#8221; href=&#8221;https:\/\/imprestige.biz\/value-added-services-for-sparx-enterprise-architect\/&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; bk_color=&#8221;#eeeeee&#8221;]tricker[\/vc_cta_button]<div class=\"gusto_spacer clearfix\" style=\"height:50px;\"><\/div>[vc_single_image image=&#8221;349&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; img_size=&#8221;medium&#8221; img_link=&#8221;http:\/\/sparxsystems.com\/&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221;]tricker[\/vc_single_image][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;88&#8243; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; img_link_target=&#8221;_self&#8221; img_size=&#8221;large&#8221;]tricker[\/vc_single_image]<div class=\"gusto_spacer clearfix\" style=\"height:50px;\"><\/div>[vc_single_image image=&#8221;188&#8243; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221; img_link_target=&#8221;_self&#8221; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;]tricker[\/vc_single_image][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bk_type=&#8221;full_width&#8221; bk_element=&#8221;image&#8221; align=&#8221;Left&#8221; css_animation=&#8221;appear&#8221; bg_image=&#8221;242&#8243; bg_image_repeat=&#8221;fixed_cover&#8221; margin_bottom=&#8221;50&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<div class=\"gusto_spacer clearfix\" style=\"height:100px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bk_type=&#8221;boxed_look&#8221; align=&#8221;Left&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<div class=\"prk_shortcode-title gusto_align_center wpb_animate_when_almost_visible wpb_top-to-bottom\"><div class=\"header_font gusto_align_center sizer_large bd_headings_text_shadow zero_color prk_vc_title\">Socialize<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bk_type=&#8221;boxed_look&#8221; align=&#8221;Left&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]<div class=\"prk_shortcode-title\"><div class=\"header_font sizer_small bd_headings_text_shadow zero_color prk_vc_title\">Latest Posts<\/div><\/div><div id=\"prk_shortcode_latest_posts\" class=\"recentposts_ul_wp small-12\"><div class=\"shortcode-title\"><\/div><div class=\"simple_line\"><\/div>No content was found!<\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;ups-sidebar-1&#8243; title=&#8221;Meet Somewhere Else&#8221;]<div class=\"gusto_spacer clearfix\" style=\"height:10px;\"><\/div><div class=\"gusto_spacer clearfix\" style=\"height:10px;\"><\/div><div class=\"prk_shortcode-title\"><div class=\"header_font sizer_small bd_headings_text_shadow zero_color prk_vc_title\">Leave a Message<\/div><\/div>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f16-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"16\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635#wpcf7-f16-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"16\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f16-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>Your Name (required)\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Your Email (required)\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Subject\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Your Message\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap wpgdprc\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-wpgdprc wpcf7-validates-as-required\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"wpgdprc\" value=\"1\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.<\/span><\/span><\/span>    <\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221;]Imprestige helps its clients in the analysis, design and testing phases of the software development lifecycle, and also in designing and implementing software engineering, development, test and QA methodologies and tools. Focused around quality, productivity and manageability, we propose to provision the conditions of sustainable software development, your way to continued success. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":679,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-mini-site.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-635","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P5aBBV-af","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":636,"href":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions\/636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imprestige.biz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}